身の回りに何人かは、「実際に会う前に知り合いになった人」がいるのではないでしょうか？ たとえば、SNSやメール、電話で何度もやりとりをしているけれど、遠方に住んでいて、直接会う機会がない...といった、友人や仕事相手のことです。日本人が外国人と会うときには、そういった関係から始まって、実際に会って話をすることになる場合が多いかもしれません。 ここで悩むのが、そんな相手に「Nice to meet you.（初めまして）」と挨拶するのは適切なのか？ ということです。確かに会うのは初めてですが、言葉を交わすのは初めてではないのです。少しよそよそしいような気はしませんか？
1 件
ragru管理者
